英文论文写作技巧

• 如何在学术论文中使用数词及其度量单位？

  在本期的文章中，我们针对在学术写作中常使用的数词及其度量单位，提供以下十个注意事项。

  阅读更多 2019-04-12

• 该如何正确使用统计学上的“多变量”一词：Multivariate 还是 Multivariable？

  Multivariate和multivariable 属同义词，两者皆表示：包含多个变量，根据《韦氏大字典》的解释，这两个字唯一的差异在于multivariable属一般词汇，而multivariate更具统计意涵。

  阅读更多 2019-04-05

• 学术论文中常见的单词误用

  华乐丝外籍语言编辑在校稿过程中，统计了学术论文中较常被误用的英语单词。

  阅读更多 2019-03-29

• 如何避免垂悬与错位修饰语

  语法指南一般都会长篇大论垂悬（dangling modifier）与错位修饰语（misplaced modifier），因为它们是常见的语法错误。

  阅读更多 2019-03-22

• 校稿时发现的错误（下）

  本周延续上周文章的主题，同样是介绍校稿时遇到的常见写作错误。

  阅读更多 2019-03-08

• 校稿时发现的错误（上）

  在这个礼拜的校稿工作之余，我收集整理了文章中发生频率较高的用词错误，并借此机会将这些错误分享给各位。

  阅读更多 2019-03-01

• 英语学术写作中容易出错的年代及数字用法

  在华乐丝论文校稿时，发现了一些年代与数字使用上的错误用法，本周的文章将这些错误案例收集起来，分享给大家。

  阅读更多 2019-02-22

• 如何处理“棘手”的句子？

  句子的样子有很多种：优雅的、实而不华的、机智的、短的、长的等。其中，还有一种可以称之为“棘手”的句子，就是那种经过反复修改，但是无论怎么改都不能让人满意的句子，甚至最后又被改回最初的版本。

  阅读更多 2019-02-08

• 描述数量的主谓一致

  当百分比作主语时，谓语动词应是单数还是复数？当使用majority或minority作主语时，谓语动词该是单数还是复数形式？对于使用a number of的情况，又如何呢？

  阅读更多 2019-01-25

• 十六组容易混用的英语单词

  华乐丝编辑润色论文时，常发现英语单词混用的情形，因此今天的主题是要区分一些常被混用的英语单词。

  阅读更多 2019-01-11

英文论文写作技巧随选好文

• 撰写文献回顾必须具备的六类知识

  要写文献回顾就代表得要读一大堆文献。没错，写文献回顾就是要想办法把论文的千头万绪集合到一起，再总结归纳。

  阅读更多 2021-03-12

• 可以在论文标题上用缩写吗？

  本篇文章将讨论，如何利用缩写来改善阅读的顺畅度，以及什么情况下应避免使用缩写词。

  阅读更多 2022-04-08

• “In vivo”、“in vitro” 和 “ex vivo” 三者的差异

  拉丁语用辞在医学类文章中处处可见。在医学文章中，“in vivo”、“in vitro” 和 “ex vivo” 是最容易混淆的三个拉丁语词组。

  阅读更多 2024-08-02

• 引用原文应该注意的原则

  原则上，大多数的情境中，您应该找出引用内容的最初来源。

  阅读更多 2022-07-08

• 学术论文之英译技巧：引号的译法

  在中文文章中，时常会遇到特定名词加引号的用法，如“十四五计划”、“智慧城市”等，强调特定名词的重要性。

  阅读更多 2022-01-21

• 方向介词

  介词是定义事物之间相对的空间位置、移动方向或时间关系的单词或词组。介词可用于表达抽象或具体的概念。

  阅读更多 2023-09-08

• Those和That：隐含的先行词

  从语法规则来看，代名词应该指代单一、明确描述的先行词，并且应该保持与先行词在数量上的一致性。

  阅读更多 2021-12-24

• 学术写作的两大要素

  要提出强而有力的论点，首先要清楚表达立场，再提供相关论据来支持论点，比如：学术文献、调查数据、书籍、部落格文章等。

  阅读更多 2023-01-06

• 以adsorbed（吸附）和immobilized（固定）组成 的复合形容词

  “名词 + 动词的过去分词”的复合形容词形式，在英语中很常见。

  阅读更多 2021-07-30

• Predominantly、Mainly、Mostly等副词的多重位置

  副词可被用来修饰或限制动词、形容词，以及其他副词，因此副词在句中的位置会大大影响一句话的意思。

  阅读更多 2021-10-22