英文标点符号用法

• 连字符（hyphen）、短破折号（en dash）、长破折号（em dash）的正确使用与范例

  在翻译、校稿文章的过程中，我们常遇到作者不理解使用连字符（-）、长破折号（—）、短破折号（–）的正确时机，甚至误以为这些标点符号可以互相替换使用。

  阅读更多 2025-08-29

• 括号与方括号的正确用法

  在英文中，括号（parentheses）与方括号（brackets）各有其功用，切勿混用。

  阅读更多 2025-04-25

• 善用各种标记功能标示您的文字

  我想借由这篇文章，来讨论用标示功能来辅助文章写作的两个功用：（1）检查特定内容，以及（2）理清句子的内在机制。

  阅读更多 2022-07-15

• 学术写作中正确使用四种括号

  学术写作中有四种常见的括号形式，首先是小括号( )，其次是中括号[ ]，再来是大括号{ }和尖括号< >。

  阅读更多 2022-05-27

• 简介英语的标点符号

  现代中文的标点符号大致上脱胎于西方的标点符号，因此用法上也大同小异。

  阅读更多 2022-02-18

• 单引号还是双引号？到底该如何正确使用？

  我想请教有关引号使用上的问题。在阅读英国小说时，时常发现有些书使用单引号（‘’）来引述人物对话，而有些书则是用双引号（“”），请问什么情况下用单引号，又什么情况下用双引号呢？

  阅读更多 2019-07-05

• 容易混淆的连字符与破折号

  《芝加哥论文格式》（The Chicago Manual of Style）整理了一张详尽的表格，罗列了各种带连字符（hyphens）的词组及不需要加连字符的词组清单，建议您不妨找来作为参考工具。

  阅读更多 2019-06-14

英文论文写作技巧随选好文

• 文献回顾的起步：扫描式阅读的艺术

  在进行文献研究之初，须先弄清楚该从哪里开始？该提出哪些文献？如何决定哪些是重要文献？

  阅读更多 2021-06-11

• 什么是自我抄袭？

  "自我抄袭"（self-plagiarism）通常指在论文中未经正式引用，直接套用自己过往发表作品中的大段文字。

  阅读更多 2025-02-21

• 学术论文英文校稿时发现的常见错误：Further、Immigrate、Lie 等正确用法

  这期文章整理了最近校稿过程中常见的用词错误，并借此机会略加剖析，供大家参考。

  阅读更多 2024-12-13

• 一拆为二的论文

  虽然文章中有很多细节内容，但观点只能有一个。如果想要展现多个观点，您会发现要写出简明易懂的文章将是件很困难的事。

  阅读更多 2025-05-16

• 五组常混淆的英文单词

  本文介绍五组常混淆的英文单词，并提供简单的解释与例句供参考。

  阅读更多 2024-09-13

• 以英语介词表达时间、地点、空间关系

  英语的介词和其他语言比起来数量最多，而相似的介词之间又有微小的差异。本期文章将针对时间、地点和空间关系的介词作概述。

  阅读更多 2023-09-15

• 生物学领域学术论文：七个常被误用的单词

  在不同领域的学术写作中，都有常被误用的重要单词。本期的文章将分享生物学领域论文中七个最常被误用的单词。

  阅读更多 2019-08-02

• 英文写作中18个该留意的语法错误

  "They're" 是 "they are" 的简写，而 "their" 则是 "they" 的所有格，还有一个是指称某个位置（there）。虽然三者间有很显然的差异，不过还是要再三检查拼写，确保正确的单词或词组被用在对的位置。

  阅读更多 2025-10-17

• “Will” 和 “Would” 的差异

  从时态来看，我们知道 “would” 是 “will” 的过去式，但除了时态不同，两者是否还有其他用法及意义的差异呢？

  阅读更多 2024-03-29

• Those和That：隐含的先行词

  从语法规则来看，代名词应该指代单一、明确描述的先行词，并且应该保持与先行词在数量上的一致性。

  阅读更多 2021-12-24