您付出辛劳从事研究,渴望透过论文发表,将研究成果与世界分享。可惜,期刊编辑不可能将收到的稿件全部刊登,总有一部分会被拒稿。
如何才能提升学术期刊投稿成功率呢?除了研究内容外,论文写作风格也是关键所在,因为这关乎文章的可读性和吸引力。即便论文研究有独到见解,若文字单调乏味,论文也可能无法赢得编辑的青睐。
为了帮助您写出一篇言之有物、文笔引人入胜的学术文章,以下我们列出几种可以提升写作风格的技巧。
1. 尽量使用主动语态
被动语态不如主动语态简洁,反而会让句法和语意复杂及模糊。虽然使用被动语态有时会让语句更加专业或客观,然而,频繁使用会使文章结构晦涩难懂。
例句:In her article, there were many proverbs being used.
修正后:Her essay uses many proverbs.
2. 减少使用冗长的词组
冗长且复杂的句子结构会让读者无法理解论文的思想。建议用单词替换复杂的词组,使句子更清晰、更简洁,如下所示:
In light of the fact that → Because/since
In the event that → If
With regard to → Concerning
Having the capability to → Can/able
There is a chance that → Maybe/might
A majority of → Most
3. 使用动词来表达动作或行为
与动名词(通常以 "-ence"、"-ness"、"-tion" 结尾)相较,动词更能表达动作或行为的力度。
例句1:The youths of this age are in need of a recalibration of their spending habits.("Recalibration" 是动词 "recalibrate" 的动名词形式。)
例句修正1:The youths of this age need to recalibrate their spending habits.
例句2:They will collaborate in the creation of new policies.
("Creation" 是动词 "create" 的动名词形式。)例句修正2:They will collaborate to create new policies.
4. 删除不必要的修饰词(qualifiers)
我们常常在写作中使用一些修饰词(qualifiers),因为它们可以让词句看起来更华丽。然而,用词简明达意永远是学术写作的终极目标,所以建议不妨拿掉一些非必要的修饰词,让您的文章读起来更简洁。
常见的修饰词包括:"actually, really, basically, probably, very, definitely, somewhat, kind of, extremely, practically"。
列句: Because a great deal of the personnel in this team are basically unnecessary, it would really be a very good idea to cut them from the team for a more concise team.
列句修正:Because many personnel in this team are unnecessary, we should cut them off the team for conciseness.
当然,以上写作技巧只是众多技巧中的小部分;但多加利用,相信不仅能加强您的写作技巧,且能增加成功投稿的几率。
您是否觉得AI辅助工具所产生的稿件内容不尽理想?您是否担心辛苦完成的作品会因使用AI辅助工具而被退稿?华乐丝的专业英文润色校稿团队,能协助您检查AI所遗漏的文章结构、语法及词汇用法错误等,以提升投稿成功率。请上传您的稿件,让我们拥有22年英文润色经验的专业团队,成为您的强大后盾!快速、有效、安心——您的困扰有我们替您分担!